H\u00f8yres redaksjon<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSist oppdatert: 17. desember 2024<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCa. 9 minutter lesetid<\/em><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\tDel link<\/span><\/a>\n\t\tDel p\u00e5 twitter<\/span><\/a>\n\t\tDel p\u00e5 facebook<\/span><\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/hoyre.no\/content\/uploads\/sites\/232\/2024\/12\/PXL_20241211_195342549.MP_-scaled.jpg\")
<\/div>Julebordskonferanse hos Kirkenes n\u00e6ringsforening<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\nKj\u00e6re alle sammen.<\/p>\n\n\n\n
I fjor, etter et par uker som ordf\u00f8rer s\u00e5 sa jeg f\u00f8lgende: Alle \u00f8nsker endring, men ingen vil endre seg selv. Den svenske poeten, eller rapperen, Timbuktu sa det ogs\u00e5 godt: Alle vil til himmelen, men ingen vil d\u00f8.<\/p>\n\n\n\n
Jeg vil alltid velge en person som pr\u00f8ver noe, gj\u00f8r feil, og starter p\u00e5 nytt, enn en person som st\u00e5r stille. S\u00e5nn er det ogs\u00e5 i politikken. Det letteste er \u00e5 gj\u00f8re ingenting. Da er det ingen motstand, fordi ingenting skjer.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/hoyre.no\/content\/uploads\/sites\/232\/2024\/12\/PXL_20241211_184455704.MP_-1024x771.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nV\u00e5r felles forpliktelse, enten du er politiker, jobber i offentlig sektor, eller er i n\u00e6ringslivet, er \u00e5 s\u00f8rge for at den kommunen vi lever i er i bedre stand enn n\u00e5r vi fikk den. Det er v\u00e5r forpliktelse til neste generasjon. Og det vil kreve b\u00e5de endring og t\u00f8ffe beslutninger.<\/p>\n\n\n\n
Vi st\u00e5r i store endringer som lokalsamfunn. Og vi er i utfordringene vi som samfunn m\u00e5 l\u00f8se sammen. Demografiendringene er en realitet, en ny utenrikspolitikk med ny lokal retning er en realitet, klimaendringene er en realitet og verden er blitt mer uforutsigbar, hvor kampen st\u00e5r mellom de som \u00f8nsker en regelstyrt verdensorden, og de som mener at makt, krig, vold og manglende menneskerettigheter er akseptable metoder.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e5 har nesten halve regjeringen, halve stortingsopposisjon, statsbyr\u00e5krater og forskere valfartet til S\u00f8r-Varanger og \u00d8st-Finnmark i to \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n
Det er merkelig \u00e5 m\u00f8te ambassad\u00f8rer fra den store verden, p\u00e5 ordf\u00f8rers kontor, som snakker om det opplagte. At fremtidens mat er her i havet gjennom havbruket, at den rene energien vi og Europa trenger er i v\u00e5r region, at mineralene Norge og Europa trenger for \u00e5 bygge en selvstendig europeisk industri er nettopp her, at opplevelsene hele verden str\u00f8mmer til er her, at mulighetene for en fremtidig handelsrute er her. Og etterp\u00e5 n\u00e5r alle har reist, s\u00e5 virker det som det er litt stille.<\/p>\n\n\n\n
Min refleksjon, f\u00f8r og etter valget, er fortsatt at det er vi som bor her selv som m\u00e5, og skal, ta de tunge l\u00f8ftene. For oss selv, og for fremtidige generasjoner. Og det er dere i n\u00e6ringslivet som tar risikoen hver dag. Som jobber med mulighetene hver dag. Som skaper arbeidsplassene hver dag.<\/p>\n\n\n\n
Jeg \u00f8nsker \u00e5 takke dere som satser deres egne penger, som tar stor risiko, som jobber altfor mye. For \u00e5 skape verdier. For \u00e5 skape arbeidsplasser. For \u00e5 skape muligheter til oss alle. Politikere kan ikke vedta vekst i n\u00e6ringslivet, det er det enkeltmennesker som gj\u00f8r helt selv. Det minste vi kan gj\u00f8re da som kommune er \u00e5 vise respekt for det arbeidet dere gj\u00f8r. Politikere og byr\u00e5krater skal jobbe hver dag for at livet til dere verdiskapere skal bli litt lettere.<\/p>\n\n\n\n
For det er t\u00f8ffe tider for mange i S\u00f8r-Varanger. For maritim sektor, for bygg og anlegg, for mange mennesker som sliter med dyrtid og h\u00f8yere rente. Og det p\u00e5virker mange, og det p\u00e5virker kommunen som organisasjon ogs\u00e5.<\/p>\n\n\n\n
Hva er da veien ut? Hvor skal vi g\u00e5 som lokalsamfunn? Hva skal kommunen gj\u00f8re?<\/strong><\/p>\n\n\n\nDet er politikere som vedtar byr\u00e5krati, byr\u00e5krater jobber kun under hva som er politisk bestemt. Det skal bli kjappere. Flere beslutninger skal tas p\u00e5 lavere niv\u00e5, av kommunedirekt\u00f8ren i en tydelig politisk bestemt ramme og i politiske utvalg, i formannskap og kommunestyret. Men alt skal handle om fart. Tid er penger. Ting m\u00e5 flyte raskere. Erfaringen med \u00e5 legge ned dispensasjonsutvalget er at ting nettopp tar mindre tid.<\/p>\n\n\n\n
Noe kan vedtas, noe handler om kultur. En JA-kultur for n\u00e6ringslivet er noe vi m\u00e5 samarbeide p\u00e5 tvers om. Vi skal, og m\u00e5, ha flere m\u00f8tepunkter som fagr\u00e5d for bygg og anlegg, sammen med v\u00e5re dyktige kommuneansatte for \u00e5 skape en forst\u00e5else n\u00e5r det butter imot, og forst\u00e5 p\u00e5 tvers hva som m\u00e5 endres. Noe er lovverk bestemt i storting, men noe er ogs\u00e5 hvordan tidsbruken prioriteres i kommunen. N\u00e5r planverket ikke er godt nok s\u00e5 skal man f\u00e5 dispensasjoner, og da m\u00e5 planverket endres basert p\u00e5 nye prinsipper slik at det blir lettere fremover og likhet for loven. Ingen \u00f8nsker et dispensasjonslotteri.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e6ringsforeningen har klippekort p\u00e5 ordf\u00f8rers kontor, og vi har mange m\u00f8ter, og skal ha mange flere. Og jeg h\u00e5per vi sammen klarer \u00e5 breie det ut s\u00e5 vi f\u00e5r enda flere stemmer fra n\u00e6ringslivet med.<\/p>\n\n\n\n
Hvor skal vi som lokalsamfunn?<\/strong><\/p>\n\n\n\nOffentlig og privat sektor m\u00e5 gj\u00f8re enda mer sammen. Vi kan ikke, og skal ikke, v\u00e6re redd for den jobben n\u00e6ringslivet kan gj\u00f8re for kommunen. De tjenestene en kommune skal gi til befolkningen m\u00e5 vi samarbeide mer med n\u00e6ringslivet om. Fra br\u00f8yting og transport, asfalt og bygg og til \u00e5 hjelpe de menneskene som kommunen har et ansvar for.<\/p>\n\n\n\n
Vi kan velge \u00e5 ikke ta inn over oss realitetene i dag og i fremtiden. Vi blir f\u00e6rre i arbeidsf\u00f8r alder, og flere som vil trenge hjelp i fremtiden. Da er det ren logikk og samarbeide med hele samfunnet, ikke bare internt i kommunen, for \u00e5 f\u00e5 ting gjort. For \u00e5 gi gode kommunale tjenester til folk.<\/p>\n\n\n\n
Og det er en dyd av n\u00f8dvendighet. I dag er vi 3,5 arbeidere per pensjonist i S\u00f8r-Varanger, om 25 \u00e5r er det 2,1 arbeidere. Vi er ikke kommunen alene, n\u00e6ringslivet alene, frivillig sektor alene. Vi er et lokalsamfunn som sammen m\u00e5 l\u00f8se fremtidens utfordringer og muligheter. Ingen vil gj\u00f8re det for oss, vi m\u00e5 gj\u00f8re det selv, med alle de ressursene vi har i offentlig og privat sektor i S\u00f8r-Varanger.<\/p>\n\n\n\n
Og kommunen trenger all hjelp vi kan f\u00e5. For det skal investere masse for \u00e5 m\u00f8te fremtiden. Mellom 600 og 700 millioner i vann og avl\u00f8p, det er vedtatt et opptrappingsl\u00f8p p\u00e5 veivedlikehold hvor vi skal opp til 12 millioner i \u00e5ret, og det tallet er sannsynligvis for lite. Vi skal investere i velferdsteknologi, nye digitale l\u00f8sninger og mye annen teknologi for \u00e5 m\u00f8te en fremtid med f\u00e6rre i arbeidsf\u00f8r alder. Alt dette krever en robust kommune\u00f8konomi.<\/p>\n\n\n\n
For kommunen handler det om b\u00e6rekraft. Om \u00e5 ikke bruke penger man ikke har. Og selv om vi g\u00e5r ned til et b\u00e6rekraftig driftsniv\u00e5, s\u00e5 vil vi fortsatt bruke mer ressurser enn andre kommuner p\u00e5 skole, innen helse, kultur og idrett, innen mange av de kommunale oppgavene. Og vi skal forvente, og kreve resultater n\u00e5r vi har h\u00f8yere ressursbruk. Du viser respekt for andre, n\u00e5r du stiller krav. Og du viser respekt for skattebetalerne. Pengene en kommune bruker er IKKE kommunens sine penger, det er n\u00e6ringslivet sine penger, det er enkeltmenneskene sine penger. Vi skal ha respekt for folk!<\/p>\n\n\n\n
En robust kommune\u00f8konomi er helt sentralt i alt vi gj\u00f8r. Og vi er ikke gjennom den \u00f8konomiske omstillingen enn\u00e5. Kanskje vi m\u00e5 innom ROBEK f\u00f8r vi klarer \u00e5 komme til et b\u00e6rekraftig niv\u00e5. Vi kan ikke bruke penger vi ikke har. Hvis vi skal takle de n\u00f8dvendige investeringene for fremtiden, og klare den store overgangen vi skal gjennom p\u00e5 kort og lang sikt, s\u00e5 m\u00e5 kommunen selv klare \u00e5 st\u00e5 i denne endringen.<\/p>\n\n\n\n
For det m\u00e5 v\u00e6re handlingsrom for innovasjon og nyskaping, S\u00f8r-Varanger Utvikling og \u00d8st-Finnmark kunnskapssenter er en viktig bidragsyter for \u00e5 sikre ny kompetanse, rekruttering og \u00f8kosystem for entrepren\u00f8rskap. Men viktigst av alt, n\u00e6ringslivet er helt sentral i nye S\u00f8r-Varanger kommune, for \u00e5 sikre at vi kan hjelpe de vi har ansvar for, for sikre at vi har en best mulig infrastruktur, for \u00e5 ta vare p\u00e5 det gamle og bygge det nye.<\/p>\n\n\n\n
Definisjonen p\u00e5 galskap er \u00e5 gj\u00f8re det samme gjentatte ganger og h\u00e5pe p\u00e5 et annet resultat hver eneste gang. Vi som er i dette rommet vil oppleve store endringer i eget liv, for egen bedrift og i kommunen vi bor i.<\/p>\n\n\n\n
Kj\u00e6re alle sammen, n\u00e6ringslivsfolk, verdiskapere, alle dere hardtarbeidende mennesker.<\/p>\n\n\n\n
Lysglimtene v\u00e5re er mange, jeg skal trekke frem noen. Reiselivsn\u00e6ringen er tilbake p\u00e5 et h\u00f8yere niv\u00e5 enn f\u00f8r covid, og det er artig og m\u00f8te v\u00e5re finske venner i Inari og bli mer eller mindre springt ned av investorer, og reiselivsfolk i Finland som ser til S\u00f8r-Varanger, som ser til Bug\u00f8ynes, som ser Pasvik, Neiden og Jarfjorden.<\/p>\n\n\n\n
Det er en inspirasjon og m\u00f8te B\u00e5rd Gamnes og Geir Thorbj\u00f8rnsen. Som virkelig har st\u00e5tt i omstilling. Som har f\u00e5tt nye svenske eiere. Det var noen gledest\u00e5rer i august hos Barel, og det er en overgang, men det er en trygghet for lokal verdiskapning og arbeidsplasser. Takk til alle i Barel for den jobben dere har gjort, og gj\u00f8r for v\u00e5rt lille store lokalsamfunn.<\/p>\n\n\n\n
Takk til alle dere som har startet for dere selv i \u00e5r. Som har vist motet til \u00e5 ta steget, kanskje ut i det ukjente. Og takk til dere alle, som er ryggraden i v\u00e5rt samfunn. Som er de som i tillegg til \u00e5 skape verdier og arbeidsplasser, ogs\u00e5 deler n\u00e5r dere kan med lokale lag og foreninger. Med frivilligheten. Som ser sin nabo, og bryr seg om sin nabo.<\/p>\n\n\n\n
Det er vi som bor her som skal ta fremtiden, og det er vi som bor her som bestemmer hvilken fremtid vi \u00f8nsker. Om 20 \u00e5r n\u00e5r min datter Jenny og min s\u00f8nn Trygve skal etablere seg med sin egen familie, s\u00e5 er mitt m\u00e5l at vi sammen har klart \u00e5 bygge en sterk og fremtidsrettet kommune som er f\u00f8rstevalget for langt flere enn i dag. Det er v\u00e5r felles forpliktelse. Og det er den lange r\u00f8de tr\u00e5den i politikken.<\/p>\n\n\n\n
Takk for meg.<\/p>\n\n\n
\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\tRelaterte artikler<\/h3>\n\t\t\n\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/hoyre.no\/content\/uploads\/sites\/232\/2026\/03\/magnus-og-tina-768x346.jpg\")
\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t24. mar 2026<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tFra underskudd til overskudd <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>
<\/div>Kj\u00e6re alle sammen.<\/p>\n\n\n\n
I fjor, etter et par uker som ordf\u00f8rer s\u00e5 sa jeg f\u00f8lgende: Alle \u00f8nsker endring, men ingen vil endre seg selv. Den svenske poeten, eller rapperen, Timbuktu sa det ogs\u00e5 godt: Alle vil til himmelen, men ingen vil d\u00f8.<\/p>\n\n\n\n
Jeg vil alltid velge en person som pr\u00f8ver noe, gj\u00f8r feil, og starter p\u00e5 nytt, enn en person som st\u00e5r stille. S\u00e5nn er det ogs\u00e5 i politikken. Det letteste er \u00e5 gj\u00f8re ingenting. Da er det ingen motstand, fordi ingenting skjer.<\/p>\n\n\n\n V\u00e5r felles forpliktelse, enten du er politiker, jobber i offentlig sektor, eller er i n\u00e6ringslivet, er \u00e5 s\u00f8rge for at den kommunen vi lever i er i bedre stand enn n\u00e5r vi fikk den. Det er v\u00e5r forpliktelse til neste generasjon. Og det vil kreve b\u00e5de endring og t\u00f8ffe beslutninger.<\/p>\n\n\n\n Vi st\u00e5r i store endringer som lokalsamfunn. Og vi er i utfordringene vi som samfunn m\u00e5 l\u00f8se sammen. Demografiendringene er en realitet, en ny utenrikspolitikk med ny lokal retning er en realitet, klimaendringene er en realitet og verden er blitt mer uforutsigbar, hvor kampen st\u00e5r mellom de som \u00f8nsker en regelstyrt verdensorden, og de som mener at makt, krig, vold og manglende menneskerettigheter er akseptable metoder.<\/p>\n\n\n\n N\u00e5 har nesten halve regjeringen, halve stortingsopposisjon, statsbyr\u00e5krater og forskere valfartet til S\u00f8r-Varanger og \u00d8st-Finnmark i to \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n Det er merkelig \u00e5 m\u00f8te ambassad\u00f8rer fra den store verden, p\u00e5 ordf\u00f8rers kontor, som snakker om det opplagte. At fremtidens mat er her i havet gjennom havbruket, at den rene energien vi og Europa trenger er i v\u00e5r region, at mineralene Norge og Europa trenger for \u00e5 bygge en selvstendig europeisk industri er nettopp her, at opplevelsene hele verden str\u00f8mmer til er her, at mulighetene for en fremtidig handelsrute er her. Og etterp\u00e5 n\u00e5r alle har reist, s\u00e5 virker det som det er litt stille.<\/p>\n\n\n\n Min refleksjon, f\u00f8r og etter valget, er fortsatt at det er vi som bor her selv som m\u00e5, og skal, ta de tunge l\u00f8ftene. For oss selv, og for fremtidige generasjoner. Og det er dere i n\u00e6ringslivet som tar risikoen hver dag. Som jobber med mulighetene hver dag. Som skaper arbeidsplassene hver dag.<\/p>\n\n\n\n Jeg \u00f8nsker \u00e5 takke dere som satser deres egne penger, som tar stor risiko, som jobber altfor mye. For \u00e5 skape verdier. For \u00e5 skape arbeidsplasser. For \u00e5 skape muligheter til oss alle. Politikere kan ikke vedta vekst i n\u00e6ringslivet, det er det enkeltmennesker som gj\u00f8r helt selv. Det minste vi kan gj\u00f8re da som kommune er \u00e5 vise respekt for det arbeidet dere gj\u00f8r. Politikere og byr\u00e5krater skal jobbe hver dag for at livet til dere verdiskapere skal bli litt lettere.<\/p>\n\n\n\n For det er t\u00f8ffe tider for mange i S\u00f8r-Varanger. For maritim sektor, for bygg og anlegg, for mange mennesker som sliter med dyrtid og h\u00f8yere rente. Og det p\u00e5virker mange, og det p\u00e5virker kommunen som organisasjon ogs\u00e5.<\/p>\n\n\n\n Hva er da veien ut? Hvor skal vi g\u00e5 som lokalsamfunn? Hva skal kommunen gj\u00f8re?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Det er politikere som vedtar byr\u00e5krati, byr\u00e5krater jobber kun under hva som er politisk bestemt. Det skal bli kjappere. Flere beslutninger skal tas p\u00e5 lavere niv\u00e5, av kommunedirekt\u00f8ren i en tydelig politisk bestemt ramme og i politiske utvalg, i formannskap og kommunestyret. Men alt skal handle om fart. Tid er penger. Ting m\u00e5 flyte raskere. Erfaringen med \u00e5 legge ned dispensasjonsutvalget er at ting nettopp tar mindre tid.<\/p>\n\n\n\n Noe kan vedtas, noe handler om kultur. En JA-kultur for n\u00e6ringslivet er noe vi m\u00e5 samarbeide p\u00e5 tvers om. Vi skal, og m\u00e5, ha flere m\u00f8tepunkter som fagr\u00e5d for bygg og anlegg, sammen med v\u00e5re dyktige kommuneansatte for \u00e5 skape en forst\u00e5else n\u00e5r det butter imot, og forst\u00e5 p\u00e5 tvers hva som m\u00e5 endres. Noe er lovverk bestemt i storting, men noe er ogs\u00e5 hvordan tidsbruken prioriteres i kommunen. N\u00e5r planverket ikke er godt nok s\u00e5 skal man f\u00e5 dispensasjoner, og da m\u00e5 planverket endres basert p\u00e5 nye prinsipper slik at det blir lettere fremover og likhet for loven. Ingen \u00f8nsker et dispensasjonslotteri.<\/p>\n\n\n\n N\u00e6ringsforeningen har klippekort p\u00e5 ordf\u00f8rers kontor, og vi har mange m\u00f8ter, og skal ha mange flere. Og jeg h\u00e5per vi sammen klarer \u00e5 breie det ut s\u00e5 vi f\u00e5r enda flere stemmer fra n\u00e6ringslivet med.<\/p>\n\n\n\n Hvor skal vi som lokalsamfunn?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Offentlig og privat sektor m\u00e5 gj\u00f8re enda mer sammen. Vi kan ikke, og skal ikke, v\u00e6re redd for den jobben n\u00e6ringslivet kan gj\u00f8re for kommunen. De tjenestene en kommune skal gi til befolkningen m\u00e5 vi samarbeide mer med n\u00e6ringslivet om. Fra br\u00f8yting og transport, asfalt og bygg og til \u00e5 hjelpe de menneskene som kommunen har et ansvar for.<\/p>\n\n\n\n Vi kan velge \u00e5 ikke ta inn over oss realitetene i dag og i fremtiden. Vi blir f\u00e6rre i arbeidsf\u00f8r alder, og flere som vil trenge hjelp i fremtiden. Da er det ren logikk og samarbeide med hele samfunnet, ikke bare internt i kommunen, for \u00e5 f\u00e5 ting gjort. For \u00e5 gi gode kommunale tjenester til folk.<\/p>\n\n\n\n Og det er en dyd av n\u00f8dvendighet. I dag er vi 3,5 arbeidere per pensjonist i S\u00f8r-Varanger, om 25 \u00e5r er det 2,1 arbeidere. Vi er ikke kommunen alene, n\u00e6ringslivet alene, frivillig sektor alene. Vi er et lokalsamfunn som sammen m\u00e5 l\u00f8se fremtidens utfordringer og muligheter. Ingen vil gj\u00f8re det for oss, vi m\u00e5 gj\u00f8re det selv, med alle de ressursene vi har i offentlig og privat sektor i S\u00f8r-Varanger.<\/p>\n\n\n\n Og kommunen trenger all hjelp vi kan f\u00e5. For det skal investere masse for \u00e5 m\u00f8te fremtiden. Mellom 600 og 700 millioner i vann og avl\u00f8p, det er vedtatt et opptrappingsl\u00f8p p\u00e5 veivedlikehold hvor vi skal opp til 12 millioner i \u00e5ret, og det tallet er sannsynligvis for lite. Vi skal investere i velferdsteknologi, nye digitale l\u00f8sninger og mye annen teknologi for \u00e5 m\u00f8te en fremtid med f\u00e6rre i arbeidsf\u00f8r alder. Alt dette krever en robust kommune\u00f8konomi.<\/p>\n\n\n\n For kommunen handler det om b\u00e6rekraft. Om \u00e5 ikke bruke penger man ikke har. Og selv om vi g\u00e5r ned til et b\u00e6rekraftig driftsniv\u00e5, s\u00e5 vil vi fortsatt bruke mer ressurser enn andre kommuner p\u00e5 skole, innen helse, kultur og idrett, innen mange av de kommunale oppgavene. Og vi skal forvente, og kreve resultater n\u00e5r vi har h\u00f8yere ressursbruk. Du viser respekt for andre, n\u00e5r du stiller krav. Og du viser respekt for skattebetalerne. Pengene en kommune bruker er IKKE kommunens sine penger, det er n\u00e6ringslivet sine penger, det er enkeltmenneskene sine penger. Vi skal ha respekt for folk!<\/p>\n\n\n\n En robust kommune\u00f8konomi er helt sentralt i alt vi gj\u00f8r. Og vi er ikke gjennom den \u00f8konomiske omstillingen enn\u00e5. Kanskje vi m\u00e5 innom ROBEK f\u00f8r vi klarer \u00e5 komme til et b\u00e6rekraftig niv\u00e5. Vi kan ikke bruke penger vi ikke har. Hvis vi skal takle de n\u00f8dvendige investeringene for fremtiden, og klare den store overgangen vi skal gjennom p\u00e5 kort og lang sikt, s\u00e5 m\u00e5 kommunen selv klare \u00e5 st\u00e5 i denne endringen.<\/p>\n\n\n\n For det m\u00e5 v\u00e6re handlingsrom for innovasjon og nyskaping, S\u00f8r-Varanger Utvikling og \u00d8st-Finnmark kunnskapssenter er en viktig bidragsyter for \u00e5 sikre ny kompetanse, rekruttering og \u00f8kosystem for entrepren\u00f8rskap. Men viktigst av alt, n\u00e6ringslivet er helt sentral i nye S\u00f8r-Varanger kommune, for \u00e5 sikre at vi kan hjelpe de vi har ansvar for, for sikre at vi har en best mulig infrastruktur, for \u00e5 ta vare p\u00e5 det gamle og bygge det nye.<\/p>\n\n\n\n Definisjonen p\u00e5 galskap er \u00e5 gj\u00f8re det samme gjentatte ganger og h\u00e5pe p\u00e5 et annet resultat hver eneste gang. Vi som er i dette rommet vil oppleve store endringer i eget liv, for egen bedrift og i kommunen vi bor i.<\/p>\n\n\n\n Kj\u00e6re alle sammen, n\u00e6ringslivsfolk, verdiskapere, alle dere hardtarbeidende mennesker.<\/p>\n\n\n\n Lysglimtene v\u00e5re er mange, jeg skal trekke frem noen. Reiselivsn\u00e6ringen er tilbake p\u00e5 et h\u00f8yere niv\u00e5 enn f\u00f8r covid, og det er artig og m\u00f8te v\u00e5re finske venner i Inari og bli mer eller mindre springt ned av investorer, og reiselivsfolk i Finland som ser til S\u00f8r-Varanger, som ser til Bug\u00f8ynes, som ser Pasvik, Neiden og Jarfjorden.<\/p>\n\n\n\n Det er en inspirasjon og m\u00f8te B\u00e5rd Gamnes og Geir Thorbj\u00f8rnsen. Som virkelig har st\u00e5tt i omstilling. Som har f\u00e5tt nye svenske eiere. Det var noen gledest\u00e5rer i august hos Barel, og det er en overgang, men det er en trygghet for lokal verdiskapning og arbeidsplasser. Takk til alle i Barel for den jobben dere har gjort, og gj\u00f8r for v\u00e5rt lille store lokalsamfunn.<\/p>\n\n\n\n Takk til alle dere som har startet for dere selv i \u00e5r. Som har vist motet til \u00e5 ta steget, kanskje ut i det ukjente. Og takk til dere alle, som er ryggraden i v\u00e5rt samfunn. Som er de som i tillegg til \u00e5 skape verdier og arbeidsplasser, ogs\u00e5 deler n\u00e5r dere kan med lokale lag og foreninger. Med frivilligheten. Som ser sin nabo, og bryr seg om sin nabo.<\/p>\n\n\n\n Det er vi som bor her som skal ta fremtiden, og det er vi som bor her som bestemmer hvilken fremtid vi \u00f8nsker. Om 20 \u00e5r n\u00e5r min datter Jenny og min s\u00f8nn Trygve skal etablere seg med sin egen familie, s\u00e5 er mitt m\u00e5l at vi sammen har klart \u00e5 bygge en sterk og fremtidsrettet kommune som er f\u00f8rstevalget for langt flere enn i dag. Det er v\u00e5r felles forpliktelse. Og det er den lange r\u00f8de tr\u00e5den i politikken.<\/p>\n\n\n\n Takk for meg.<\/p>\n\n\n<\/figure>\n\n\n\nRelaterte artikler<\/h3>\n\t\t
\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\tFra underskudd til overskudd <\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>
![\"\"](\"https:\/\/hoyre.no\/content\/uploads\/sites\/232\/2025\/12\/838@80-768x512.jpg\")
\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/hoyre.no\/content\/uploads\/sites\/232\/2025\/11\/netto-driftsresultat-1-768x554.jpg\")
\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t